Herzlich willkommen
Herzlich willkommen
Eine berührende Geschichte über das Schicksal eines Waisenjungen in der bäuerlichen Welt Norwegens im 19. Jahrhundert.
Die Geschichte gibt Einblick in eine vergangene Lebenswelt und in eine fremde Kultur.
Der norwegische Kinderbuchklassiker, der in der ersten deutschen Übersetzung von 1911 ein Erfolgstitel war, erscheint in einer Neuübersetzung.
Der Waisenjunge Sölve wächst im 19. Jahrhundert in einem norwegischen Bergtal auf. Als das Haus seiner Großeltern niederbrennt, findet er auf dem Bauernhof Kjelle ein neues Zuhause. Er wird Hausbursche und später Vieh- und Hirtenjunge, lernt die Arbeiten und die Handwerkskunst der traditionellen Landwirtschaft kennen und wird vertraut mit den Ritualen, die das Leben der Menschen auf dem Hof prägen. Als Sölve erwachsen wird, erhält er ein überraschendes Angebot.
Der norwegische Kinderbuchklassiker gibt detailreich, poetisch und mit feinem Humor Einblick in eine vergangene bäuerliche Lebenswelt, die der Autor Hans Aanrud (1863-1953) aus seiner eigenen Kindheit kannte.
Der Originaltext »Sølve Solfeng« erschien 1910 in Oslo und wurde ein großer Erfolg, ebenso die 1911 veröffentlichte erste deutsche Übersetzung. Das Buch erscheint nun neu übersetzt im Krause Verlag.
Hans Aanrud
Sölve Sonnenfang
Kinderroman
ab 8 Jahren
Originaltitel: Sølve Solfeng, Oslo 1910
Neuübersetzung aus dem Norwegischen
von Ettore Mjölsnes
Mit einem Nachwort zum Leben und
Werk des Autors Hans Aanrud (1863-1953)
110 Seiten
21 x 14,8 cm
Hardcover
Erscheint am 01.02.2025
ISBN 978-3-907409-11-4
18.50 EUR (D)/CHF (UVP)
Die Übersetzung erscheint mit Unterstützung von
NORLA Norwegian Literature Abroad.